folderid hashes in the cache for this request only, log warning if we
reach end of method without result, make "if" clearer with additional
parenthesis.

Released under the Affero GNU General Public License (AGPL) version 3.