ZP-474 #comment fixed switched charset conversion, added additional log lines for monitoring of executed conversions

git-svn-id: https://z-push.org/svn/z-push/trunk@1777 b7dd7b3b-3a3c-0410-9da9-bee62a6cc5b5