aeab7567. This prevents access to the
volatile state to check if the state was already used.

Released under the Affero GNU General Public License (AGPL) version 3.